Hot answers tagged collaboration
Kanban Tool is probably something you are looking for. It's a visual project management application that allows to share tasks and documents as well as to communicate with team members by adding comments (you can add them via email). The app has a free version.
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible